Skocz do zawartości

A- A A+
A A A A
Zdjęcie

ogrod


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
40 odpowiedzi w tym temacie

#1 baba jaga

baba jaga

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 64 postów

Napisano 14 kwiecień 2007 - 20:23

Mój ogród nie jest taki piękny i wypielęgnowany, ale ja lubię bardziej "dzikie" i dlatego.
Jest skalniak, mnóstwo krzewów- najbardziej lubię jaśmin i krzewuszkę. Są byliny różniste i oczywiście zioła (w końcu jestem baba jaga). A wszędzie kwitną stokrotki, ta zima była taka ciepła,że właściwie kwitły cały rok. A poza tym trawa, trawa i trawa. No i 3-4 grządki na szczypiorek, wieloletnią pietruszkę naciową i ogórki, które uwielbia mój mąż.
Mamy też grilla i wędzarnię, bo to jego hobby.
Na szczęście nie musimy jeździć na ogród, bo jest koło domu. Na jutro zaplanowaliśmy rozpoczęcie sezonu z przyjaciółmi i naszym psem - Sambą. :)
  • 0
...tkamy marzenia, cerujemy rzeczywistość...

#2 melisam

melisam

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 93 postów

Napisano 14 kwiecień 2007 - 20:38

a kto tu mowil o wypielegnowanym ogrodzie... jest zwykla trawa bo nie mam az takich odchylek by wyplewiac trawnik rosnie w nim wszystko od stokrotek po mlecze, fakt kosi sie toto regularnie , bo ciezko by bylo po tym chodzic. przy takiej polaci rabat kwiaty same sie wysiewaja i np jeszcze oprocz oczyszczenia z grubsza nie ruszamy bo czekamy na niespodzianki co tym razem wykielkuje i gdzie. poza tym zawsze cos wymarznie , wyschnie, czemus pomoge ja zniknac, rabatke z ziolami tez mam bo jak bez melisy...

Dodano sob 14 kwi 2007 21:48:06 CEST :
ciesze sie asiatko,ze tak milo spedzilas dzien.. wiesz zastanow sie nad zmiana pnacza roza co jakis czas lubi przemarzac, ja mam na takim duzym pniu wysokim na okolo 2 m posadzony od trzech lat powojnik tangudzki i jestem bardzo zadowolona jak to powojnik na suchy ch niby pedach juz wypuszcza zielone rozetki delikatnych listkow potem kwitnie cala masa zoltych kwiatkow ,takie lampioniki a na jesieni robia sie z nich biale, puszyste kulki takie male dmuchawce,tyle ze sa bardzo trwale i zdobia pnacze praktycznie do teraz. jak go nie przycinac rosnie chyba do 3 m. i to jest masa zieleni ma drobne wasy do zaczepiania sie

Dodano sob 14 kwi 2007 21:53:51 CEST :
z koniecznosci nauczylam sie nazw roslin bo po prostu wiem o czym wtedy jest mowa niebieska trawa to zapewnie popularnie zwane niedzwiedzie futro. i ja najbardziej lubie jasmin i jeszcze bez wogole wszystko co pachnie, a dzis po raz pierwszy tej wiosny uslyszalam w oczku kumaka gorskiego ,taka szara zabka z zoltym brzuszkiem. milych snow
  • 0

#3 melisam

melisam

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 93 postów

Napisano 12 kwiecień 2007 - 13:43

wiosna sklonila mnie by podzielic sie z wami nie tylko smutkami,ale i tym co sprawia mi wiele radosci... tym czyms sa rosliny i te w doniczkach i te w moim ogrodzie. postaram sie opisac jak wyglada ten moj kawalek szczescia
  • 0

#4 asiatko31

asiatko31

    Podpowiadacz

  • Użytkownik
  • PipPipPipPipPip
  • 293 postów
  • Skąd:Polska ;)

Napisano 12 kwiecień 2007 - 14:08

sama mam ogródek ale zanim sie do niego dostane muszę pojechać tramwajem 5 przystanków. Mam tam drewniana altankę w niej znajduje sie jadalnia i sypialnia z tylu altanki jest toaleta i narzędziownia. ogródek ma 300m wiec 200m mam trawnik, 80m truskawki, poziomki, kwiaty rożne jak skalniaki , tulipany, słoneczniki itd 20m to na fasole tyczna i ogórki. mam też śliwki, jabłka , gruszki, czereśnie, agrest . lubię robić grilla na działce i właśnie muszę sobie zrobić otwarcie sezonu.
wiec tak wygląda moj kawałek szczęścia :) :) :)
  • 0

#5 mors

mors

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 144 postów

Napisano 12 kwiecień 2007 - 14:45

Suuuuper :D
  • 0

#6 melisam

melisam

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 93 postów

Napisano 13 kwiecień 2007 - 09:01

moj kawalek szczescia jest nieco wiekszy, tzn dzialka 23 m. na 100 m. taki prawie prostokat mam ja na miejscu bo tu i mieszkamy od polnocnej strony jest droga przez wies i od tej strony prawie polowa to stok nachylony ku poludniowi . od drogi sa brzozy , akacja modrzewie i pas krzewow, typu odpornego na susze . wzdlulz dzialki jest zywoplot z lugustra, ktory wciaz trzeba przycinac... niestety na tym stoku sa tarasowo rabaty z bylinami a miedzy nimi a domem caly brzeg tak szerokosci mniej wiecej dzialki odliczajac droge do domu zajmuje skalniak

Dodano pią 13 kwi 2007 10:07:20 CEST :
to sa potezne kamienie ,skalniak wysokosci od pol metra do dwoch z kawalkiem m. co rosnie to pozniej... teraz jest nasz domek o stromym dachu z balkonami i tarasem gdzie tez pelno roboty bo zawsze cos skusi by i tam roslo. przy domu wlasnie zakwita biala magnolia potezne drzewo ... przy domu sa jeszcze roze pnace i wiciokrzew a od poludnia rabata z rozami na kwiat ciety ... piekna klujaca zmora.jednak bardziej piekna niz zmora...

Dodano pią 13 kwi 2007 10:13:03 CEST :
przed domem dzialka jest otoczona z dwo ch stron plynacym jak to sie u nas nazywa potokiem a jak ktos chce bardziej romantycznie ..strumykiem . teraz sa tu tak z 20 m. od domu dwa oczka wodne polaczone kaskada z jednej strony jest wrzosowisko a potem oczka otoczone krzewami i roslinami cieniolubnymi. oczka sa glebokie tak ze rybki nawet nasza zime przezywaja bez trudu

Dodano pią 13 kwi 2007 10:18:37 CEST :
latem kwitna tm rozowe lilie wodne i zolty grazel obok jest nasz maly budynek gosp. a na gorze pokoiki ktore sa by spali tam mili goscie... potem na poludnie ciagnie sie ogrod tzn trawa i troche drzew owocowych ,ale taki ogrod uzytkowy przenosimy za tzw potok bo brakuje nam miejsca na ozdobki tzn kwiaty i krzewy

Dodano pią 13 kwi 2007 10:26:06 CEST :
na koncu dzialki nad potokiem do ktorego jest zejscie obsadzone plozacymi iglakami jest duza altana a w niej dzielo meza tzn potezne debowe siedziska i stol a po drugiej steonie murowana wedzarnia z grilem.. takze jeszcze nie bylo w tym roku inauguracji, bo zimno. a jeszcze jest miejsce pod ognisko i sa hustawki... alez sie rozpisalam, a czy chcecie czy nie to w przyszlosci bede pisac co tu kwitnie, to jest moj naprawde kawalek szczescia ,znam tu kazdy kamyk i tu moge chodzic swobodnie ... teraz kwitna narcyze a jakie to potem jak posprawdzam... bo teraz najzwyczajniej pora sie wziac za robote pozdrawiam

Dodano pią 13 kwi 2007 10:38:02 CEST :
jeszcze wracam bo w emocjach pisania jeden post wyslalam w niebyt. a mial on sie miescic po opisie domu .przed domem tak okolo 20 m. sa dwa oczka wodne polaczone kaskada z boku jest wrzosowisko pod ktorym sprytnie plynbie sztuczny maciupki strumyczek ktory wpada do oczka . w oczku sa rybki ozdobne ... zimuja tam jak i lilie wodne , rozowe i biale i mala fontanna tu uwielbiam siedziec w ciszy i sluchac olusku wody i u nas na szczescie nie ma za duzo komarow co jest ogromnum olusem niezaprzeczalnie.
  • 0

#7 mors

mors

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 144 postów

Napisano 13 kwiecień 2007 - 11:51

..łauuuuuuu..2300m , pisałaś wcześniej , że masz dużo kwiatów , ale na takiej powierzchni - to trzeba mieć dużo siły do pracy w ogrodzie . .
  • 0

#8 AGATAwroclaw

AGATAwroclaw

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 110 postów

Napisano 13 kwiecień 2007 - 18:22

Melisam- W Twoim Ogrodzie Musi Być Jak W Raju.
Pogoda Jest Świetna Więc I Humory Też Powinny Takie Być.
Miłego Kwiatkowania :)
PS. JA TEŻ MAM OGRUD.... KILKA DONICZEK W DOMU, NIE MOGĘ NA BALKONIE BO PTASZORY ZJEDZĄ NAWET KAKTUSA ;)
  • 0
zawsze możesze [you] na nas liczyć.

#9 asiatko31

asiatko31

    Podpowiadacz

  • Użytkownik
  • PipPipPipPipPip
  • 293 postów
  • Skąd:Polska ;)

Napisano 14 kwiecień 2007 - 21:57

melisa wielkie dzięki już sobie zapisałam na kartce
  • 0

#10 Fibi

Fibi

    Gawędziarz

  • Użytkownik
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 636 postów

Napisano 13 kwiecień 2007 - 18:57

Wow,kto robił te oczka wodne?Chyba masz cudnie wyglądający ogród.
Ja mam 2 lewe ręce do kwiatów.Nie umiem dbać o kwiaty.
  • 0

#11 mors

mors

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 144 postów

Napisano 13 kwiecień 2007 - 22:11

Asiątko31 - napisz jeszcze o swoim ogródku :) Twój opis przypomniał mi o ogrodzie z mojego dzieciństwa , a zwłaszcza część o altance - to jedno z piękniejszych wspomnień :)
  • 0

#12 melisam

melisam

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 93 postów

Napisano 14 kwiecień 2007 - 08:50

dzis w programie o dzialce uslyszalam ciekawy przepis na nalewke, pozwolicie,ze umieszcze go tu dla pamieci. a moze komus sie przyda nazbierac pol kg. kwiatow zwyklego fiolka ,wcisnac do nich sok z jednej cytryny i odstawic n aokolo 20 min. po tym czasie zalac tak aby kwiatki plywaly mocnym alkoholem. odstawic na trzy tygodnie. wowczas dodac pol szklanki soku z aronii lub czarnej porzeczki i syrop z pol kg. cukru i wody . odstawic na trzy miesiace... mysle ze cukru to jak komu do smaku.

Dodano sob 14 kwi 2007 09:57:53 CEST :
niewazne jak duzy ten kawalek byle dawal szczescie dzieki asiatko za opis twojego ogrodka moze dzis przy tej ladnej pogodzie tam sie wybierzesz, prosze napisz co ci zakwitlo... bede wdzieczna za kazdy opis szczesciem jest i jedna roslina w doniczce... moj ogrod to moja ucieczka od problemow prosze nie traktowac tego jako samochwalstwa. zreszta mam nadzieje ze ktos kto tu zaglada wie w czym rzecz...to po prostu musi dawac radosc a wtedy i udaje sie , tak to jest ciezka praca efekt kilku ladnych lat

Dodano sob 14 kwi 2007 17:53:31 CEST :
niewazna jest ilosc metrow kw. kawalek szczescia moze miec postac drzewka w doniczce... dziekuje asiatko za piekny opis twojego ogrodu,bede wdzieczna za kazdy taki ogrod tu opisany... dzieki za mile slowa, stworzenie tego kawaleczka zieleni kosztowalo nas wiele pracy. nie stac nas bylo a i wtedy jeszcze nikt nie slyszal o projektowaniu ogrodow zreszta chcielismy miec wszystko tak aby nam sie podobalo, nie mielismy zadnego doswiadczenia pare ksiazek i duzo zapalu... z nalewki nici fiolki sa pod ochrona/...

Dodano sob 14 kwi 2007 18:32:06 CEST :
spisalam sie jak wykonalismyy oczka wodne i znow poszlo w niebyt... wiec teraz napisze, bo bylam i ogladalam co mi kwitnie ... w pelni kwitnienia sa narcyze a jeszcze i duzo w pakach bo mam rozne odmiany, sukces bo tego nie jedza nornice.. w trawniku przekwitaja ostatnie pozne krokusy a zaczynaja kwitnac malutkie tulipanki botaniczne, to mowie szeptem, by nornice nie uslyszaly gdzie sa cebulki... to gorsze paskudztwo od ptaszydel... kwitna 3 pomaranczowe cesarskie korony , maja taki charakterystyczny zapach. zaczynaja na skalniaku kwitnac wczesne poduchy floksow szydlastych, tych rozowych a mam jeszcze 5 w innych kolorach ale te kwitna pozniej. jest juz zolciotki milek, oczywiscie rozne pierwiosnki lubie takie na wysokich okolo 10 cm ogonkach biale duze kule a nad oczkiem mam podobne delikatniejsze w budowie ale za to porazajaco rozowe nazywam je neonki

Dodano sob 14 kwi 2007 18:42:57 CEST :
kwitnie ogromna kepa bialego ciemiernika i mniejsza takiego lilaroz. magnolia coraz bielsza czy wiecie jak sie straszy rosliny moj migdalek ktory ostatnimil laty wogole malo kwitl a juz spore drzewko mial powiedziane ze wiosna pojdzie do wyciecia jeslil nie zakwitnie i jest caly w pakach... powolutku zaczynaja ruszac tulipany mam je miedzy rozami zanim one zakwitna juz nie ma sladu po tulipanach a przed ta rabata jest podworze wylozone kostka i nornice cicho sza nie wiedza ... najpiekniej bedzie niedlugo wygladal skalniak ,jak mi przychodza glupie mysli licze w pamieci ile mam gatunkow np skalniakow... nad oczkami kwitna juzolte kaczence a wies jest w tej chwili otoczona lakami takich zoltych dzikich kaczencow teraz dojda do tego biale tarniny i czeresnie rosnace dziko po polach ilasach.
  • 0

#13 asiatko31

asiatko31

    Podpowiadacz

  • Użytkownik
  • PipPipPipPipPip
  • 293 postów
  • Skąd:Polska ;)

Napisano 14 kwiecień 2007 - 19:24

dziś właśnie byłam na działce. zrobiłam otwarcie sezonu : kiełbasa , musztarda, chlebek , kawa , herbata , woda gazowana. Był Krzysiek , ja i pies Rex - spaniel brązowy ma w sierpniu 4 lata.
poziomki już kwitną, drzewa i winogron puszczają paki. Zwykła trawa jest skoszona. wymyłam cała altankę w środku oraz stół i krzesła ogrodowe. jest mi smutno bo róża pnąca która rosła z prawej strony altanki zmarzła muszę ja wyciąć i posadzić nową bo po lewej stronie rośnie winogron. Mam zamiar do kupić różne rodzaje kwiat cebulowych i posadzić. altanka jest z drzewa sosnowego i pomalowana bezbarwnym lakierem. mam jeszcze rożne rodzaje traw ozdobnych ( 1 trawa kuje 2 trawa jest niebieska 3 trawa jest wygląda jak mech te trawy nie kosi sie bo rozrasta sie na boki) a w śród tych traw rosną kwiaty.
  • 0

#14 melisam

melisam

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 93 postów

Napisano 16 kwiecień 2007 - 07:23

witam w moim kaciku,tak pieknie swieci slonce od rana poranny koncert ptasi... gdyby nie te przymrozki ktore na razie naie pozwalaja na radosc bycia ,jak to sie mowi w malopolsce.. na polu. asiatko wpisz nazwe w internet na pewno znajdziesz zdjecie i opisa tej roslinki ,jej wymagania, tak bys zobaczyla czy ona ci odpowiada.. ja np bardzo lubie tez rdest auberta silnie rosnace pnacze w ciagu jednego sezonu nawet powyzej 10 m. wieloletnie,cala masa bialych kwiatow sama biel jak kwitnie. ale jak kwiaty opadaja to bardzo smieci zrezygnowalam z niego przy domu.

Dodano pon 16 kwi 2007 08:36:30 CEST :
jak sie robi oczko wodne... teraz sa od tego projektanci i firmy... my po prostu lopatami wykopalismy dwa doly wylozylismy specjalna folia, do kupna w kazdym centrum ogrodniczym. dno wysypalismy piaskiem boki oczek s a uformowane tarasowo u nas gliny to wrecz mozna modelowac ... tam sa wylozone duze i male kamienie ... od 10 do 100 kg. miedzy nie piasek i ziemia by nie bylo widac folii wielkosc tych oczek to ok 25 m, kw . jedno wieksze drugie mniejsze o nieregularnym ksztalcie robilismy wszystko tak by wygladalo jak najnaturalniej.wielkosc oczek daje to ze latwiej walczyc z glonami przy duzym naslonecznieniu sa one nie do unikniecia mala pwowierzchnia szybciej sie ogrzewa.wazna jest tez glebokosc jesli ponizej poziomu zamarzania ziemi to spokojnie zimuja w nim rybki i lilie wodne itp. strumyczek tworzy obok jednego oczka wkopana w ziemie rurka wyprowadzona na powietzchnie przy drugim oczku...

Dodano pon 16 kwi 2007 08:50:15 CEST :
tzn wyprowadzona tak okolo 10 m. od niego wyplywa znow miedzy kamieniami koryto strumyka to znow zamaskowana folia wszystko tworzy obieg zamkniety dziala gdy chodzi fontanna to moj nieudolny opis nad strumykiem wysiewam niezapominajki jest niebiesciutko a rosnie i barwinek i co tam jeszcze chce u poczatku strumyka jest wlasnie ten pien obrosniety powojnikiem.. blagam nie traktujcie moich opisow jako samochwalstwa... w opisie kazdy moze przy czytaniu wyobrazic sobie ze to cos nadzwyczajnego a to po prostu miejsce ktore ma sprawiac radosc a tylko kwestia pracy szlysmy z corka na okoliczne laki i przynosilysmy to co nie jest pod ochrona, a nam sie podobalo czego najczesciej inni nie dostrzegaja w masie zieleni a co teraz na szkolkach sprzedawane jest jako rarytasy i nowosci.. mam przy domu namiastke tego gdzie sama nie moge dojsc kawaleczek wody, jak zaczynalismy nasz ogrod ludzie bezinteresownie nam docinali a raczej sie wysmiewali

Dodano pon 16 kwi 2007 08:57:57 CEST :
bo kto to widzial kupowac samochody kamienia, i wykladac nim brzegi prosze sobie wyobrazic od bramy u drogi w dol tak ze cztery m. potem zakreca rownolegle do domu okolo 20 m. i sam kamien ktory az sie bielil w sloncu ... pukali sie ... przeciez z tego by byly niezle podwaliny na fundament domu itp. a jak zarosol i zakwitlo to przychodza ogladac. teraz juz prawiek kazdy ma kawalek skalniaka... moda ale 20 lat temu .. a jak trudno bylo zdobyc najmniejsza roslinke.wiec mam troche prawa do dumy... a poza tym cos co dotkne wiem jak wyglada a trudno wchodzic do cudzych ogrodkow i tlumaczyc jak ja chce zobaczyc
  • 0

#15 mors

mors

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 144 postów

Napisano 17 kwiecień 2007 - 13:09

A macie karmniki dla ptaków ? A może i budki lęgowe ? :)
  • 0

#16 asiatko31

asiatko31

    Podpowiadacz

  • Użytkownik
  • PipPipPipPipPip
  • 293 postów
  • Skąd:Polska ;)

Napisano 17 kwiecień 2007 - 13:19

karmniki dla ptaków nie mam i jest to nie możliwe bo mam psa który wszystkie koty i ptaki przegania ale no tak jak ma sie psa myśliwskiego to potem są takie skutki :)
  • 0

#17 melisam

melisam

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 93 postów

Napisano 19 kwiecień 2007 - 12:18

moj ogrod.. nareszcie zmoczony deszczem, bo juz tak bylo sucho. tyle ze okropnie zimno i ptaszory ucichly. u nas sa i budki dla ptakow, ale to juz zbyteczne. same znajduja tu miejsca na gniazda , praktycznie na kazdym drzewie i w kazdym krzewie sa ich gniazda. pod dachem domu dzieciol wykul dziuple i od trzech lat gniezdza sie tam szpaki , lubie do nich wygwizdywac, one odpowiadaja. w szparach pod dachami sa wszedzie kopciuszki, rudziki, mucholowki, na drzewach najwiecej jest gniazd kwiczolow, az za duzo niestety juz drugi rok mamy sroki tym razem na szczycie modrzewia. niestety bo sroki tak jak sojki wybieraja male ptaszki.

Dodano czw 19 kwi 2007 13:25:09 CEST :
z tego wzgledu nie trzymam kotow ale podchodza sasiadow , ale to nieuniknione co jeszcze jest .. pierwiosnki , oczywiscie sikory i wroble , duze gniazdo dzikich golebi , zieby jak sie ociepli zrobimy z corka inwentaryzacje... ona mi pokaze kazde gniazdko , potem jajka w nich a potem male piskleta a potem puste gniazda i to juz jest lato.
  • 0

#18 melisam

melisam

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 93 postów

Napisano 21 maj 2007 - 13:25

i moje hobby na tym polega, ze teraz nie mam czasu, a czasem i sily by tu cos napisac. najgorsze ze sa dni ze nie mm checi nawet na by cie w ogrodzie... tyle teraz pewnie w nim barw ,kwitna skalniaki to dla nich najlepsza pora , bialy ubiorek zolta smagliczka floksy szydlaste przekwitly ,kwitnie za to floks lopatkowy o niebieskich kwiatach i pieknym zapachu.kwitna konwalie , naradka, len niebieski i cala masa przeroznych fiolkow najwie cej bialych . zaczynaja kwitnac pieciorniki, zolty ,bialy i morelowy a najwiecej radosci mam z wiciokrzewu wlasnie zaczyna kwitnienie ale dla mnie najpiekniejsz jest jego zapach plus pachnace bzy
  • 0

#19 melisam

melisam

    Mruk

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 93 postów

Napisano 03 czerwiec 2007 - 13:14

witam... kazdego kto ma chec usiasc ze mna na laweczce ... jest cieplo i wszedzie upajajace zapachy, o tej porze roku ogrod pachnie najintensywniej.. moj ulubiony zapach jasminu miesza sie z rownie intensywnym zapachem wiciokrzewow i pachnacych gozdzikow. w domu mam cale bukiety jasminu zauwazylam ze z czasem najbardziej polubilam kwiaty dajace zapach.kwitna juz irysy rownie pieknie pachnace szkoda ze tak szybko przekwitly bzy... na sz czescie ten mo cny wiosenny przymrozek wyrzadzil niewielkie szkody chociaz bardzo zaluje bo moja wilsteria miala po raz pierwszy paki na kwiaty i niestety zmarzlly .siedze nad woda co chwile pryzlatuja tu ptaki do wody wieczorem calllllllly koncert zabi... i cisza i nie myslec o niczym przykrym kiedy tak pieknie..
  • 0

#20 asiatko31

asiatko31

    Podpowiadacz

  • Użytkownik
  • PipPipPipPipPip
  • 293 postów
  • Skąd:Polska ;)

Napisano 03 czerwiec 2007 - 15:28

musi być pięknie u ciebie. Tu we Wrocławiu jest to nie możliwe no chyba ze pójdzie sie do ogrodu japońskiego lub ogrodu botanicznego. Ja jak tylko mam trochę czasu a co najważniejsze dobrze sie czuje jadę na swoja działkę
  • 0


Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych